See varga on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "varas"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of varas"
],
"id": "en-varga-et-noun-vpUWnJXP",
"links": [
[
"varas",
"varas#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "varga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-pro",
"3": "*wregis",
"t": "wall, enclosure"
},
"expansion": "Proto-Celtic *wregis (“wall, enclosure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁wreǵ-",
"t": "close"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wreǵ- (“close”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "fraig",
"t": "interior wall"
},
"expansion": "Middle Irish fraig (“interior wall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "achwre",
"t": "wattled fence, palisade"
},
"expansion": "Welsh achwre (“wattled fence, palisade”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "व्रज",
"t": "wattle, fence",
"tr": "vrajá"
},
"expansion": "Sanskrit व्रज (vrajá, “wattle, fence”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *wregis (“wall, enclosure”), from Proto-Indo-European *h₁wreǵ- (“close”). Akin to Middle Irish fraig (“interior wall”), Welsh achwre (“wattled fence, palisade”), Sanskrit व्रज (vrajá, “wattle, fence”).",
"forms": [
{
"form": "vargas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "varga f (plural vargas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "stake; slab",
"translation": "stake; slab",
"word": "vargo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wattled fence",
"translation": "wattled fence",
"word": "varganzo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"slab"
],
"id": "en-varga-gl-noun-VkPxqA6p",
"links": [
[
"slab",
"slab"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 38 20 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 37 20 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fish trap; special kind of fishing net used in rivers"
],
"id": "en-varga-gl-noun-awWkBu3j",
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"net",
"net"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɾɣa̝/"
}
],
"word": "varga"
}
{
"etymology_text": "Derived from varr (“to sew”).",
"forms": [
{
"form": "vargák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "varga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vargáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vargává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vargákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vargáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vargákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vargaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vargában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vargán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "vargákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vargánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vargába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vargákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vargához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "vargáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vargám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vargád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vargája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vargái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vargánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "vargáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vargátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vargáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vargájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vargáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vargák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "varga (plural vargák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "vargák"
},
"expansion": "varga (plural vargák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"var",
"ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vargá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Occupations",
"orig": "hu:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shoemaker, cobbler"
],
"id": "en-varga-hu-noun--MiviEY~",
"links": [
[
"shoemaker",
"shoemaker"
],
[
"cobbler",
"cobbler"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) shoemaker, cobbler"
],
"synonyms": [
{
"word": "cipész"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɒrɡɒ]"
},
{
"rhymes": "-ɡɒ"
}
],
"word": "varga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vargur"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative plural of vargur"
],
"id": "en-varga-is-noun--mHcp4xO",
"links": [
[
"vargur",
"vargur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vargur"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of vargur"
],
"id": "en-varga-is-noun-660Ot2GH",
"links": [
[
"vargur",
"vargur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "varga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vargr"
}
],
"glosses": [
"accusative/genitive plural of vargr"
],
"id": "en-varga-non-noun-CeI4TFih",
"links": [
[
"vargr",
"vargr#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "varga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": ":bor",
"3": "pl:warga",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"warga\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Slovak\", \"term\" : \"varga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-osk\" }\" data-lang=\"zlw-osk\" data-title=\"varga\">\nBorrowed from Polish warga.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish warga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "varga f",
"name": "zlw-osk-noun"
}
],
"lang": "Old Slovak",
"lang_code": "zlw-osk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Slovak entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Slovak entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Slovak entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lip (fleshy protrusion around the opening of the mouth)"
],
"id": "en-varga-zlw-osk-noun-Iukw4~H6",
"links": [
[
"lip",
"lip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "varga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hu",
"3": "varga"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian varga",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian varga.",
"forms": [
{
"form": "vȃrga",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ва̑рга",
"links": [
[
"ва̑рга",
"варга"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vȃrga",
"2": "m-an"
},
"expansion": "vȃrga m anim (Cyrillic spelling ва̑рга)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"var",
"ga"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Occupations",
"orig": "sh:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shoemaker, cobbler"
],
"id": "en-varga-sh-noun--MiviEY~",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"shoemaker",
"shoemaker"
],
[
"cobbler",
"cobbler"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) shoemaker, cobbler"
],
"synonyms": [
{
"word": "òbućār"
}
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋâːrɡa/"
}
],
"word": "varga"
}
{
"etymology_text": "Possibly from a pre-Roman root.",
"forms": [
{
"form": "vargas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "varga f (plural vargas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"var‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"var‧ga"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Vargas"
}
],
"glosses": [
"steepest part of a slope"
],
"id": "en-varga-es-noun-HFoA5Pbo",
"links": [
[
"steep",
"steep"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɾɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈbaɾ.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-aɾɡa"
}
],
"word": "varga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "varas"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of varas"
],
"links": [
[
"varas",
"varas#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "varga"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Proto-Celtic",
"Galician terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-pro",
"3": "*wregis",
"t": "wall, enclosure"
},
"expansion": "Proto-Celtic *wregis (“wall, enclosure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁wreǵ-",
"t": "close"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wreǵ- (“close”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "fraig",
"t": "interior wall"
},
"expansion": "Middle Irish fraig (“interior wall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "achwre",
"t": "wattled fence, palisade"
},
"expansion": "Welsh achwre (“wattled fence, palisade”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "व्रज",
"t": "wattle, fence",
"tr": "vrajá"
},
"expansion": "Sanskrit व्रज (vrajá, “wattle, fence”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *wregis (“wall, enclosure”), from Proto-Indo-European *h₁wreǵ- (“close”). Akin to Middle Irish fraig (“interior wall”), Welsh achwre (“wattled fence, palisade”), Sanskrit व्रज (vrajá, “wattle, fence”).",
"forms": [
{
"form": "vargas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "varga f (plural vargas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "stake; slab",
"translation": "stake; slab",
"word": "vargo"
},
{
"english": "wattled fence",
"translation": "wattled fence",
"word": "varganzo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"slab"
],
"links": [
[
"slab",
"slab"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"fish trap; special kind of fishing net used in rivers"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"net",
"net"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɾɣa̝/"
}
],
"word": "varga"
}
{
"etymology_text": "Derived from varr (“to sew”).",
"forms": [
{
"form": "vargák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "varga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vargáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vargává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vargákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vargáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vargákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vargaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vargában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vargán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "vargákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vargánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vargába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vargákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vargához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vargáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "vargáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "vargákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vargám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vargád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vargáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vargája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vargái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vargánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "vargáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vargátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vargáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vargájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vargáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vargák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "varga (plural vargák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "vargák"
},
"expansion": "varga (plural vargák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"var",
"ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vargá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian dated terms",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɡɒ",
"Rhymes:Hungarian/ɡɒ/2 syllables",
"hu:Occupations"
],
"glosses": [
"shoemaker, cobbler"
],
"links": [
[
"shoemaker",
"shoemaker"
],
[
"cobbler",
"cobbler"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) shoemaker, cobbler"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɒrɡɒ]"
},
{
"rhymes": "-ɡɒ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cipész"
}
],
"word": "varga"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vargur"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative plural of vargur"
],
"links": [
[
"vargur",
"vargur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vargur"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of vargur"
],
"links": [
[
"vargur",
"vargur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "varga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "vargr"
}
],
"glosses": [
"accusative/genitive plural of vargr"
],
"links": [
[
"vargr",
"vargr#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "varga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": ":bor",
"3": "pl:warga",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"warga\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Slovak\", \"term\" : \"varga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-osk\" }\" data-lang=\"zlw-osk\" data-title=\"varga\">\nBorrowed from Polish warga.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish warga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "varga f",
"name": "zlw-osk-noun"
}
],
"lang": "Old Slovak",
"lang_code": "zlw-osk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Slovak entries referencing missing etymons",
"Old Slovak entries with etymology texts",
"Old Slovak entries with etymon",
"Old Slovak entries with incorrect language header",
"Old Slovak feminine nouns",
"Old Slovak lemmas",
"Old Slovak nouns",
"Old Slovak terms borrowed from Polish",
"Old Slovak terms derived from Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"lip (fleshy protrusion around the opening of the mouth)"
],
"links": [
[
"lip",
"lip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "varga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hu",
"3": "varga"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian varga",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian varga.",
"forms": [
{
"form": "vȃrga",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ва̑рга",
"links": [
[
"ва̑рга",
"варга"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vȃrga",
"2": "m-an"
},
"expansion": "vȃrga m anim (Cyrillic spelling ва̑рга)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"var",
"ga"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Regional Serbo-Croatian",
"Serbo-Croatian animate nouns",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine animate nouns",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Hungarian",
"Serbo-Croatian terms derived from Hungarian",
"sh:Occupations"
],
"glosses": [
"shoemaker, cobbler"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"shoemaker",
"shoemaker"
],
[
"cobbler",
"cobbler"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) shoemaker, cobbler"
],
"synonyms": [
{
"word": "òbućār"
}
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋâːrɡa/"
}
],
"word": "varga"
}
{
"derived": [
{
"word": "Vargas"
}
],
"etymology_text": "Possibly from a pre-Roman root.",
"forms": [
{
"form": "vargas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "varga f (plural vargas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"var‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"var‧ga"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aɾɡa",
"Rhymes:Spanish/aɾɡa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation"
],
"glosses": [
"steepest part of a slope"
],
"links": [
[
"steep",
"steep"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɾɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈbaɾ.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-aɾɡa"
}
],
"word": "varga"
}
Download raw JSONL data for varga meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"varga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "varga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"varga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "varga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"varga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "varga",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"varga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "varga",
"trace": "started on line 1, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"varga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "varga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.